No not at all, I tried looking at the thread around when it was sent to see who was/wasn't active and for any breadcrumbs but nada, and no one picked out my mention.
I'd note that in Dad Joke there was a fruit vendor with no tracker in the game, it effectively acted as a soft town conformation for Anex but yeah, exactly how everything works is up in the air.
Imo there won't be any sort of night actions, I believe the twilight phase was implemented entirely to prevent the burnout we all suffered during mini mafia nightless and wouldn't exist otherwise lol so I think it can be considered there will be no between day phase actions and everyone's roles have been modified to day actions. I'd get behind that theory until disproven anyway.